'[Math]::'が邪魔っ気なのでメソッドを関数にしようとしてType.InvokeMemberメソッドを利用したのですが
何故か関数の中で使おうとすると下記のようなエラーが出ます。
function Min {
[Math].InvokeMember( "Min", "InvokeMethod", $null, $nul, $args)
}
Min 1 9

Exception calling "InvokeMember" with "5" argument(s): "メソッド 'System.Math.Min' が見つかりません。"
At line:2 char:20

しかしプロンプトから直接呼ぶと成功します
$myargs = 1,9
[Math].InvokeMember( "Min", "InvokeMethod", $null, $nul, $myargs)
1

バグなんでしょうか・・・？

はい、関数内で別個に配列を作って渡すのは問題ないみたいです。
$args自体も確認するとちゃんと値を保持しているみたいなんですが、
function Min {
$myargs = $args
[Math].InvokeMember( "Min", "InvokeMethod", $null, $nul, $args)
}
これでも実行時にエラーが出てしまうので、Type.InvokeMemberメソッドに$argsの参照を渡すこと自体が問題みたいですね。

Math.Minメソッドを関数にするだけなら[Math]::Min($args[0], $args[1]) でも全然問題ないんですが、
Type.InvokeMemberメソッドなら$argsを各引数に分解してメソッドに渡してくれるので、
一括で変換する場合にスマートに書けるかなと。

「呼び出された時の$argsの要素の数だけ新しい変数を作り、その名前を文字列としてメソッド名と","で繋げ、
生成した文字列をInvoke-Expressionで評価する関数の定義」、を文字列としてInvoke-Expressionで評価する
というやり方でやってみたら書けたには書けましたが、頭がこんがらがりました。

ほとんど手段が目的と化してます（笑）

こんなのでよければ・・・
関数を定義する際、その関数の中でもswitch文によって値が代入された際の$_の内容を参照する都合上
どうしても展開式入りのヒア文字列にしなくてはいけないので、すごくややこしいです

# 静的メソッドにしか対応していません
switch ([math].getmembers()) {
{ $_.MemberType -eq "Method" }
{
# 展開式$(...)入りの関数定義のヒア文字列変数$strに代入する
$str = @"
function $($_.Name)
{

[string] `$exp = "[$($_.ReflectedType)]:($_.Name)("
# この部分が$strに代入される際は展開されて [System.Math]::Min のようになります
if ( `$args.Count -ne 0 ) {

for ( `$i=0; `$i -lt `$args.Count; `$i++ ) {
New-Variable -Name arg`$(`$i) -Value `$args[`$i]
`$exp += "$" + "arg" + "`$i"
if ( `$args.Count -eq 1 -or `$i -eq `$args.Count-1 ) { break }
# 引数が一つだけの場合と最後の引数の場合は後ろにカンマが入るとまずいのでbreak
`$exp += ", "
}

}

`$exp += ")"
# `$exp | out-host
# 式確認用
Invoke-Expression `$exp

}
"@
Invoke-Expression $str
}

{ $_.MemberType -eq "Field" } {} # 力尽きました

}

ありゃ、そのまま貼り付けたはずなのですが、ヒア文字列の開始引用符 @" の後ろにスペースが付いてしまってますね
これをそのままコピペして実行するとエラーになるので、気をつけてください

Of course, what a great site and advisory posts, Can I add backlink - import your rss feed? Regards, Reader.

I wasn't aware of the many ripples and depth to this story until I surfed here through Google! Great job.

Super-Duper site! I am loving it!! Will come back again - taking you feeds also, Thanks.

Me and my friend were arguing about an issue similar to this! Now I know that I was right. lol! Thanks for the information you post.

Of course, what a great site and informative posts, I will add backlink - bookmark this site? Regards, Reader.

Of course, what a great site and informative posts, I will add backlink - bookmark this site? Regards, Reader.

Hello, I found your blog in a new directory of blogs. I dont know how your blog came up, must have been a typo, Your blog looks good. Have a nice day.

my God, i thought you were going to chip in with some decisive insght at the end there, not leave it with ‘we leave it to you to decide’. Big thanks for the useful info i found on PowerShell from Japan!! | PowerShell??????????(PowerShell Tips).

Hi there, I found your blog via Google while searching for first aid for a heart attack and your post looks very interesting for me.

I completely agree with the above comment, the internet is with a doubt growing into the most important medium of communication across the globe and its due to sites like this that ideas are spreading so quickly.