牟田口です。こんばんは。

7/4（土）にわんくま同盟大阪勉強会で、PSv2のセッションを行います。
http://www.wankuma.com/seminar/20090704osaka30/Default.aspx

「PowerShell ver2について　～ついにWindowsサーバー管理環境の主流へ～」

Windows 7とWindows Server 2008 R2で標準機能となるPowerShell ver2を紹介します。PS2は簡単にコマンドラインで管理を行ったり、複数サーバーへリモートで同時コマンド実行したり、標準装備のスクリプト開発環境があったりするのが目玉です。
今後はWindowsサーバーOSおよびサーバー管理製品群はPSベースで管理をおこなうのが主体になります。今回はそんなPS2を一足早く見ていきましょう。

もしよろしければどうぞご参加ください！ 

Bing は最近公開されたばかりのMSさんの新しい検索エンジンですね。

この Bing をPowerShellから使えるようにするスクリプトの開発が進められています。PoshBingとネーミングされています。

PoshBing は Codeplex(http://poshbing.codeplex.com/) からダウンロードすることができます。現時点ではバージョンは0.5です。

下記のコマンドレット（関数）が提供されています。

• Get-BingImage
• Get-BingInstantAnswer
• Get-BingNews
• Get-BingMobileWeb
• Get-BingPhonebook
• Get-BingRelatedSearch
• Get-BingSpell
• Get-BingWeb
• Get-BingTranslation
• Get-BingVideo

この中の Get-BingTranslation を試してみました。

これは翻訳をするコマンドレットです。

構文は

Get-BingTranslation “翻訳する文章や単語” –to “言語コード”

日本語に翻訳する場合には言語コードに”JA”を指定します。

PS> Get-BingTranslation “I love PowerShell” –to “JA”
Query               SourceType   TranslatedTerm
-----               ----------   --------------
I love PowerShell   Translation  PowerShell が大好き

その他は試していないので、詳細報告をすることができないのですが、なかなかおもしろそうです。